“Torpedoes for Trouble” by Colcord Heurlin
THIS week we present a cover by Colcord Heurlin! Heurlin worked in the pulps primarily over a ten year period from 1923 to 1933. His work appeared on Adventure, Aces, Complete Stories, Everybody’s Combined with Romance, North-West Stories, The Popular, Short Stories, Flying Aces, Sea Stories, Top-Notch, War Stories, Western Story, and here, the cover of the December 1931 Sky Birds!
Torpedoes for Trouble
IT WAS a far cry from the early days of the war, when aviators were asked to drop bombs on hurriedly constructed Zeppelin hangars in northern Belgium, to the 1918 bomber with its aerial torpedo. In the early days airmen often made their own bombs of petrol cans wrapped with tarred rope which was designed to blast out hangars and then set fire to the remains. From those days bombing went through the 20-pounder stage, automatic racks, and eventually blossomed out with ships carrying single 550-pound missiles designed to fang their way through many feet of solid concrete before exploding. These were known as delayed detonation bombs.
On this month’s cover we show a two-seater bomber of this type. It has just released a 550-pound torpedo over a German airdrome. As in this picture, the pilot usually dived his ship on the target as though he were going to fire his fixed guns, and then released the torpedo-bomb. The spinning projectile did the rest.

“Torpedoes for Trouble”
Sky Birds, December 1931 by Colcord Heurlin




twelve stories of Christmas 1931, we have an excellent tale by E.W. Chess from the pages of the December 1931 Aces magazine! 





the greatest British offensive of the war got under way. A blazing line of steel whipped across France and into Belgium; from Croiselles to Loos, from Ypres to the Nieuport Canal and to the sea. Under the greatest artillery barrage in the history of the world a grim horde of muddy infantry hit the Hindenburg Line.
probably the only one of his kind in existence. Accidental aces there were aplenty in that big he war, but there was nothing accidental about Memphis Mason’s accomplishment. It was planned with an attention to detail that would do credit to a brigadier and it was attested by five of the finest fighters in the R.A.F. Those signatures are at the root of Mason’s secret sorrow to-day. At the foot of a square sheet of note-paper they bear flourishing witness to the fact that the signers witnessed the bringing down of five German planes by one Memphis Mason. Not one of those signers would have lied for anyone. They were officers and gentlemen and they saw what they said they saw. Yet, strangely enough, Memphis Mason never reached France. Therein lies a tale; one of the oddest tales to come out of the war and one that has never been told until this telling.
a story by Syl MacDowell! MacDowell is probably best known for his westerns. This time, MacDowell gives us brief tale of the mysterious Black Bat—is he man or beast? From the November 1931 issue of Aces, it’s “The Black Bat.”
remembered as the man behind 







pen of the Navy’s own
the month we have the story of Captain Jim Fogarty, a Montana Irishman in the service of Britain. He was Youth triumphant, a, veteran of six weeks on the fighting Front, commander of a squadron, and officially credited with victories over sixteen enemy airmen. The twin Ds of Death and Defeat had not touched him—but when it did, they brought him straight down into the cradle of hell and nearly cost him his life!
of Captain Frederick Dietterich who is being relieved of his temporary command as captain and squadron leader to serve under a Prussian, Hauptmann von Kopf. Dietterich was an Alsatian and that had been a handicap. The Imperial Government accepted great service from Alsatians but withheld its trust while accepting them. His reputation on the other side of the line had hurt, too. He had been known as a clean sportsman. H.Q. had frowned at that. It favored officers who were feared. The last touch was his popularity with his men. The men of his jagdstaffel spoke of him as “Fritz”. The Imperial command could not associate authority with familiarity and Dietterich was going back to the flying ranks.